وأفادت مصادر السلطات المحلية بأن الشاحنة كانت في طريقها إلى مدينة العيون وعلى متنها 20 رأسا من الإبل.
وقد استنفر منظر الحادثة ساكنة المدينة، خاصة أن دوي الاصطدام سمع على بعد مئات الامتار .
وأضافت المصادر أنه تم نقل الشخصين المصابين إلى المستشفى المحلي لبويزكارن لتلقي العلاجات الضرورية.
وقد تنقل الى عين المكان رجال الدرك الملكي والقوات المساعدة فور وقوع الحادثة بدقائق ، و فرضوا طوقا لحراسة جثت الماشية في انتظار نقلها الى مكان آخر قصد احراقها.
وعزت مصادر من عين المكان أن سبب هذا التحرك السريع، هو كون سماسرة الماشية والذبيحة السرية، قد انتقلوا الى مكان الحادث قصد اقتناء هذه الابل، بما فيها النافقة، قصد ذبحها وبيع لحومها في السوق السوداء.